이스라엘 교수, 신약성서에 관한 히브리어 책 칭찬, 대부분의 이스라엘인은 기독교와 유대교의 뿌리에 대해 거의 알지 못한다

이스라엘에서 기독교 성경이나 유대교와 기독교 사이의 깊고 공생적인 관계에 관심을 갖는 사람은 거의 없다.

텔아비브 대학교의 이샤이 로젠-즈비(Ishay Rosen-Zvi) 교수는 최근 예루살렘 히브리 대학교의 비교 종교학자인 서지 루저(Serge Ruzer) 박사의 새롭고 뛰어난 저서 <유대인 문학으로서의 신약성서>를 히브리 독자들에게 소개하는 상세 리뷰를 썼다.

루저의 연구는 초기 기독교 텍스트와 유대교 전통 사이의 깊은 관계를 추적하여 신약성경에 담긴 히브리어와 유대교 사상의 풍부한 존재감을 조명한다.

로젠-즈비의 열렬한 서평에 따르면, 이 책은 단순히 학문적 공헌이 아니라 유대인 연구 분야의 진정한 이정표다. 루저는 변증이나 논쟁에 관여하기보다는 신약의 다양한 문헌에 반영된 신학적 사상에 초점을 맞추고 있다.

로젠-즈비에 따르면 그의 연구는 기원전 1세기 사상의 광범위한 스펙트럼을 명확하고 냉정하게 제시하며, 그 사상이 당시의 유대적 환경에 얼마나 깊이 뿌리를 내리고 있는지를 보여준다. 이러한 접근 방식 덕분에 이 책은 학문적으로도 중요할 뿐만 아니라 히브리어를 사용하는 독자들에게도 놀라울 정도로 쉽게 다가갈 수 있다.

로젠-즈비는 루저가 제2성전 자료, 특히 사해 두루마리를 잘 다루었다고 칭찬한다. 그는 예수와 쿰란 두루마리에 묘사된 지도자, 즉 고난을 받고 박해를 받으며 성경의 궁극적인 해석자 역할을 하는 인물과 같은 신약성서의 인물들 사이의 놀라운 유사점을 강조한다. 로젠-즈비는 회당에서 이사야서를 읽고 청중들의 귀에 그 구절이 성취되었다고 선포하는 예수의 모습이 쿰란의 종말론적 기대를 반영한다고 지적한다.

이 책은 또한 초기 기독교 문헌이 선택된 남은 자에 대한 믿음과 성령의 소유, 종말론적 희망, 성경의 재해석 등 유대 종파 사상과 깊은 구조적 유사성을 공유하고 있음을 보여준다. 로젠-즈비는 초대 교회를 1세기 유대교의 여러 표현 중 하나로 보아야 하는 이유를 설득력 있게 보여 준다.

그는 특히 초기 기독교인들이 지연된 종말의 도래에 어떻게 대처했는지에 대한 이 책의 미묘한 고찰에 깊은 인상을 받았다. 일부 텍스트는 긴급한 종말론적 기대를 반영하는 반면, 다른 텍스트는 내면의 변화와 천국으로의 영적 입성을 강조하는 방향으로 전환한다. 로젠-즈비는 쿰란 문헌의 유사한 변화와 비교하여 공통된 맥락을 강조한다.

그러나 학문적 가치 외에도 로젠-즈비는 무엇보다도 히브리어 책은 히브리어를 사용하는 청중을 위해 쓰여졌다는 점을 강조한다. 이스라엘 학생들 사이에서 신약성경과 기독교 전반에 대한 무지는 그의 표현을 빌리자면 “거의 전부에 가깝다”고 할 수 있다. 대부분은 박해와 십자군 전쟁에 대해서만 배우거나, 가끔 뉴스에서 예루살렘의 총대주교좌 부동산 매각에 관한 소식을 듣거나, 누군가 귀찮게 보도하면 구시가지의 사제들에게 침을 뱉은 하레딤에 관한 이야기를 듣는다. 로젠-즈비는 히브리어를 사용하는 대중에게 그 어느 때보다 이 책이 필요하다고 주장한다.

마지막으로 로젠-즈비는 루저가 초기 기독교뿐만 아니라 랍비 문학에 대해서도 조명한 점을 높이 평가한다. 예를 들어, 그는 예수의 세례 이야기와 물을 통한 신의 임재와 회개에 대한 훨씬 후대의 미드라쉬 묘사 사이의 연관성에 주목한다. 루저는 랍비 전통에서 후대에 보존된 신학 사상이 1세기 기독교 문헌에 이미 나타나 있음을 보여준다.

로젠-즈비의 평가에 따르면 이 책은 히브리 학문의 전환점이 되는 책이다. 이 책은 신약성경을 외부나 외국 문헌이 아니라 제2성전 유대교의 전통과 긴장, 희망에 깊이 뿌리를 둔 유대인의 문헌으로 이해하고자 하는 모든 이에게 꼭 읽어야 할 책이다.

올 이스라엘 뉴스 스태프

올 이스라엘 뉴스 스태프는 이스라엘의 저널리스트들로 구성된 팀입니다.