Un ministre israélien écrit au pape François : "Jésus a vécu et est mort en tant que juif".
Chikli reproche au pape de perpétuer la "diffamation du sang" et d'approuver la fausse représentation de Jésus en tant que Palestinien.
À la suite de plusieurs cas, ces derniers mois, où le pape François a semblé approuver les récits palestiniens, Amichai Chikli, ministre israélien des Affaires de la diaspora et de la lutte contre l'antisémitisme, a publié une lettre de protestation fermement formulée à l'intention du pape.
M. Chikli a commencé sa lettre en ces termes « S.A. le pape François, Shalom. Il est bien connu que Jésus est né dans la ville de Bethléem, comme le décrit le chapitre 2 de l'Évangile selon Matthieu : « Or, après Jésus, naquit à Bethléem de Judée, aux jours du roi Hérode ».
Le premier argument du Ministre faisait référence à une crèche représentant l'enfant Jésus couché dans une mangeoire drapée d'un keffieh palestinien qui était exposée sur la place Saint-Pierre à Rome, en Italie. Après de nombreuses réactions, le Vatican a décidé de retirer la crèche peu de temps après.
Israel’s Minister for Diaspora Affairs & Combatting Antisemitism, @AmichaiChikli, writes to The Pope @Pontifex, with a reminder about the Vatican’s history in the Holocaust and that “It is a well-known fact that Jesus was born to a Jewish mother, lived as a Jew, and died as a… pic.twitter.com/gAAijLjX19
— Arsen Ostrovsky 🎗️ (@Ostrov_A) December 20, 2024
« Il est bien connu que Jésus est né d'une mère juive, qu'il a vécu comme un Juif et qu'il est mort comme un Juif », a poursuivi M. Chikli. C'est également un fait bien connu que le terme « juif » provient de Juda, le quatrième fils de Léa, dont la tribu de Juda est issue.
« C'est un fait bien connu que certains ont cherché à éradiquer le lien entre les Juifs et Juda ; l'un des plus éminents d'entre eux était l'empereur Hadrien », écrit Chikli, avant de récapituler les événements de la révolte de Bar Kokhba en 132 de l'ère chrétienne.
« Hadrien ne se contenta pas de la destruction physique de l'implantation juive ; il anticipa l'avenir, jusqu'au jour où les Juifs chercheraient à revenir en Judée. C'est pourquoi il rebaptisa la province de Judée "Syria Palaestina", du nom des Philistins, l'ennemi juré d'Israël.»
« Il y a deux semaines, vous avez participé à une exposition qui fait écho au récit palestinien, en présentant Jésus comme un Arabe palestinien. Il n'y a pas d'autre façon de comprendre la décision de présenter son image dans un berceau, enveloppé dans un keffieh. S'il s'était agi d'une affaire ponctuelle, je n'aurais pas écrit », a souligné M. Chikli, avant d'évoquer le second événement qui l'a incité à écrire cette lettre.
Dans des extraits d'un livre publié le 19 novembre, le quotidien italien « La Stampa » a cité le pape catholique déclarant : « Il convient d'examiner attentivement si cela correspond à la définition technique du génocide », alors qu'il parlait de la guerre de Gaza. Le pape François a par la suite déclaré que ces propos avaient été sortis de leur contexte.
Néanmoins, M. Chikli a porté plainte : « Vous vous êtes fait l'écho de la nouvelle diffamation du sang, en insinuant que l'État d'Israël « pourrait » commettre un génocide à Gaza. Vous avez indiqué que les allégations de génocide à Gaza devraient faire l'objet d'une enquête approfondie ».
En tant que nation qui a perdu six millions de ses fils et filles dans l'Holocauste, nous sommes particulièrement sensibles à la banalisation du terme « génocide » - une banalisation qui se rapproche dangereusement du déni de l'Holocauste. L'un des principaux promoteurs de cette nouvelle diffamation sanguinaire contre Israël est l'organisation de défense des droits de l'homme Amnesty, qui a ouvert son rapport en affirmant de manière affligeante qu'Israël avait lancé une attaque non provoquée sur la bande de Gaza le 7 octobre 2023 », a écrit le Ministre.
« L'année prochaine, nous célébrerons une étape importante dans les relations entre le peuple juif et le christianisme : le 60e anniversaire de la déclaration Nostra Aetate du concile Vatican II. Nous savons que vous êtes un ami proche du peuple juif ; au cours de l'année écoulée, vous avez rencontré des familles d'otages, des soldats blessés, des rabbins et des dirigeants juifs du monde entier ».
En conclusion, M. Chikli a écrit : « Vos conseils, vos actions et votre leadership ont une influence considérable dans le monde entier. C'est pourquoi je vous demande de bien vouloir clarifier votre position concernant la nouvelle accusation de génocide à l'encontre de l'État juif. La vérité et Dieu ne font qu'un ».
Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.