Las naciones occidentales instan a Israel a no tomar represalias contra Irán para evitar una escalada

Después de que Israel repeliera con éxito los primeros ataques directos iraníes contra su territorio el sábado por la noche, varios líderes occidentales piden al Estado judío que no tome represalias. 

Dentro de Israel son muchos los ministros que piden responder a los ataques, tanto de la coalición como de la oposición. Sin embargo, la reunión del gabinete de guerra del domingo por la noche terminó sin una decisión clara sobre los medios o el momento de una respuesta israelí. 

Dos países occidentales -Reino Unido y Francia- se pusieron en contacto con el ministro de Asuntos Exteriores israelí, Israel Katz, poco después que los ataques iraníes fueran repelidos con éxito. Ambas naciones habrían participado en la defensa de Israel interceptando misiles y aviones no tripulados disparados desde Irán o Yemen. 

Según Ynet News, el ministro de Asuntos Exteriores francés, Stéphane Séjourné, se puso en contacto con Katz tanto para expresar su apoyo continuado a Israel como para expresar su preocupación por una posible represalia. 

Funcionarios del Ministerio de Asuntos Exteriores dijeron a Ynet que Séjourné preguntó a Katz: "¿Cuáles son sus planes ahora? Estamos muy preocupados por una escalada regional que afectará a toda la región". 

El ministro británico de Asuntos Exteriores, David Cameron, llamó a Katz poco después de Séjourné, y al parecer le dijo: "Irán dice que si respondes, su respuesta será mayor. Creo que lo inteligente sería no reaccionar y evitar la escalada. Has demostrado muy claramente que Irán es el agresor; como amigo tuyo, te pido que no respondas". 

Al parecer, Katz dijo a ambos funcionarios que Israel agradece enormemente su apoyo y ayuda para repeler el ataque iraní, pero que la decisión de cómo responder corresponde a Israel. 

"Israel, como cualquier país, tiene el derecho y la obligación de defender a sus ciudadanos. Vivimos en un barrio difícil y, en este barrio, no basta con ser fuerte: todo el mundo tiene que saber que eres fuerte", dijo Katz a los periodistas.

I spoke today with British Foreign Secretary @David_Cameron and French Foreign Minister @steph_sejourne. I thanked them for their assistance in the thwarting Iranian attack on Israel last night, for their steadfast support, and true friendship in times of need 🇬🇧🇮🇱🇫🇷.

However, I…

— ישראל כ”ץ Israel Katz (@Israel_katz) April 14, 2024

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas también celebró una reunión de emergencia el domingo para debatir el ataque iraní. En la reunión, varios diplomáticos instaron a la moderación para evitar una escalada en la región. 

Israel, que solicitó la reunión de emergencia del Consejo de Seguridad, pidió al grupo que impusiera sanciones "paralizantes" contra Irán. 

"El hecho de que la defensa aérea de Israel demostrara ser superior no cambia la brutalidad del ataque de Irán", dijo Erdan. 

"Se ha quitado la máscara. Irán, el principal patrocinador mundial del terrorismo, ha mostrado su verdadero rostro como desestabilizador de la región y del mundo", declaró Erdan ante el Consejo.

המשטר האיראני חושב שישראל היא צפרדע שמתבשלת במים רותחים, ושאנחנו נתרגל לאיומים ולטרור עד שנושמד. אבל הם טועים-ובגדול. איראן חצתה את הקו האדום ואנחנו לא צפרדע במים רותחים. אנחנו עם של אריות! והתגובה תגיע.
צפו ורטווטו >> pic.twitter.com/TFd4QU09Vr

— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) April 15, 2024

El embajador iraní respondió diciendo que las acciones de Irán se tomaron en "defensa propia", afirmando que Irán "no busca la escalada ni la guerra en la región", pero que "respondería a cualquier amenaza o agresión de este tipo enérgicamente y de acuerdo con el derecho internacional". 

Mientras tanto, la administración del presidente estadounidense Joe Biden ha dicho que no apoyaría ni participaría en una represalia israelí contra Irán.