All Israel

Les Israéliens se souviennent de l'héritage de Jimmy Carter avec des sentiments mitigés

Au cours de son unique mandat présidentiel, Carter a facilité la conclusion d'un accord de paix historique entre Israël et l'Égypte, connu sous le nom d'accords de Camp David.

Le président Jimmy Carter, le premier ministre israélien Menachem Begin et Zbigniew Brzezinski en septembre 1978. Photo avec l'aimable autorisation de la bibliothèque Jimmy Carter

Après le décès de l'ancien Président américain Jimmy Carter dimanche à l'âge de 100 ans, les Israéliens se souviennent de son héritage avec des sentiments mitigés.

M. Carter, qui a occupé le poste de commandant en chef des États-Unis de 1977 à 1981, a entretenu des relations complexes avec Israël tout au long de sa vie.

Au cours de son unique mandat de Président, il a facilité la conclusion d'un accord de paix historique entre Israël et l'Égypte, connu sous le nom d'accords de Camp David.

Après 12 jours de réunions secrètes au centre de retraite du Président des États-Unis à Camp David en 1978, Carter a signé un accord avec le Premier Ministre israélien de l'époque, Menachem Begin, et le Président égyptien, Anouar el-Sadate.

Cet accord a été signé cinq ans seulement après que Sadate a déclenché la guerre du Kippour contre Israël, conjointement avec la Syrie, la Jordanie et plusieurs autres pays.

Les accords de Camp David constituent le premier traité de paix officiel entre Israël et un pays arabe.

Réagissant au décès de Carter, le Premier Ministre israélien Benjamin Netanyahu a honoré le rôle intégral de Carter dans l'instauration de la paix entre Israël et l'Égypte.

« Nous nous souviendrons toujours du rôle du Président Carter dans l'élaboration du premier traité de paix israélo-arabe signé par le Premier Ministre israélien Menachem Begin et le Président égyptien Anouar el-Sadate, un traité de paix qui a tenu pendant près d'un demi-siècle et qui offre de l'espoir pour les générations futures », a-t-il déclaré.

L'actuel Président égyptien Abdel Fattah el-Sisi a également fait l'éloge de Carter pour avoir facilité le traité de paix.

« Son rôle important dans la conclusion de l'accord de paix entre l'Égypte et Israël restera gravé dans les annales de l'histoire, et son travail humanitaire illustre un haut niveau d'amour, de paix et de fraternité », a déclaré M. el-Sisi.

Bien qu'il ait orchestré ce moment historique dans l'histoire d'Israël, Carter est devenu un fervent critique d'Israël au cours des dernières années de sa vie.

Carter s'est fortement opposé au nombre croissant d'implantations israéliennes et a accusé Israël d'apartheid dans les territoires palestiniens.

En 2006, il a publié un livre sur le conflit entre Israéliens et Palestiniens, intitulé « Palestine : Peace Not Apartheid ».

Dans un article défendant le livre, Carter a déclaré que si en Israël « la démocratie prévaut et les citoyens vivent ensemble et sont légalement assurés d'un statut égal », ce n'est pas le cas dans « les territoires palestiniens occupés ».

Il a également écrit que le dialogue ouvert sur le conflit était supprimé, en grande partie à cause du lobbying de l'AIPAC.

« Au cours des 30 dernières années, j'ai été témoin et j'ai fait l'expérience des restrictions sévères imposées à toute discussion libre et équilibrée des faits », écrit-il. « Cette réticence à critiquer les politiques du gouvernement israélien est due aux extraordinaires efforts de lobbying du Comité d'action politique américano-israélien et à l'absence de voix contraires significatives. »

Ces critiques des politiques israéliennes ont même eu pour conséquence que Netanyahu a refusé de rencontrer Carter lors de sa visite en Israël en 2015.

Malgré tout, lors du décès de Carter, Netanyahu et d'autres dirigeants israéliens ont profité de l'occasion pour honorer l'ancien Président américain pour ses contributions à la facilitation de la paix dans la région.

« Son héritage sera défini par son profond engagement à forger la paix entre les nations », a déclaré le Président israélien Isaac Herzog. « Au nom du peuple israélien, j'adresse mes condoléances à sa famille, à ses proches et au peuple américain. »

Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.

French Subscribe Now
All Israel
Recevez les dernières infos et mises à jour
    Latest Stories