Des hommes politiques israéliens de tous horizons s'unissent pour condamner la fusillade de Trump et prier pour le rétablissement des victimes
L'attentat apporte un rare moment d'unité à la politique israélienne, soulignant les relations étroites avec les États-Unis
Après l'annonce de la tentative d'assassinat de l'ancien président américain Donald Trump, des politiciens israéliens de tout l'échiquier politique ont exprimé leur condamnation de l'attaque et leurs prières pour un rétablissement rapide.
L'attaque spectaculaire contre l'ancien président a semblé offrir un rare moment d'unité entre des politiciens qui se sont souvent affrontés en ligne sur des questions allant de la guerre de Gaza aux politiques de coalition.
Bien que les différents politiciens aient tous été en désaccord sur ces questions, la plupart sont unis dans leur appréciation du soutien des États-Unis à Israël, en particulier sous l'administration de Trump, qui a mis en place les accords de normalisation des accords d'Abraham et a déplacé l'ambassade des États-Unis à Jérusalem après des décennies de promesses des administrations précédentes de le faire.
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a posté une déclaration vidéo exprimant ses prières pour le rétablissement de Trump.
"Sara et moi avons été choqués par l'attaque apparente contre le président Trump. Nous prions pour sa sécurité et son prompt rétablissement."
M. Netanyahu a également qualifié la fusillade "d'attaque contre l'Amérique" et "d'attaque contre la démocratie".
Le président Isaac Herzog a également condamné la fusillade et souhaité à M. Trump "un prompt rétablissement".
On behalf of all the Israeli people, I wish former President Donald Trump a speedy recovery, and condemn utterly and unequivocally the attempt on his life. From Jerusalem we wish him well. Our thoughts are with all those injured, and the family of the spectator killed.
— יצחק הרצוג Isaac Herzog (@Isaac_Herzog) July 14, 2024
Le Ministre de la défense, Yoav Gallant, a fait part de ses vœux de "rétablissement et de force", affirmant qu'Israël se tenait "aux côtés du peuple américain".
Wishing former President Trump a speedy recovery and strength following the attack on Saturday in Pennsylvania.
— יואב גלנט - Yoav Gallant (@yoavgallant) July 14, 2024
My thoughts and prayers are with the families affected by this event.
We stand with the American people in condemning the violent attempt to shake their great…
Le Ministre des affaires étrangères, Israël Katz, s'est dit "choqué" par la fusillade.
I am shocked by the shooting at the 45th President of the U.S. Donald Trump. I pray for his speedy recovery. Violence can never ever be part of politics.
— ישראל כ”ץ Israel Katz (@Israel_katz) July 13, 2024
Danny Danon, membre du Likoud et nouvel ambassadeur d'Israël auprès des Nations unies, a souhaité à M. Trump "un prompt et complet rétablissement".
Together with all the people of Israel, wishing you a swift and full recovery, President Trump!@realDonaldTrump pic.twitter.com/UgHC22nLjX
— Danny Danon 🇮🇱 דני דנון (@dannydanon) July 14, 2024
Le chef de l'opposition et ancien membre du cabinet de guerre, Benny Gantz, a souhaité à M. Trump "un prompt rétablissement" tout en louant la résilience du peuple américain.
The US is the most resilient democracy in the world because of the tenacity of the
— בני גנץ - Benny Gantz (@gantzbe) July 14, 2024
American people. I know they will undoubtedly overcome this difficult moment.
I wish Former President Trump a swift recovery and condemn any heinous acts of violence seeking to harm democracy…
L'ancien Premier ministre Naftali Bennet a déclaré qu'il priait pour le rétablissement de M. Trump et pour les États-Unis, déclarant : "Que Dieu vous bénisse."
Together with the people of Israel, I’m horrified by the assassination attempt on President Trump.
— Naftali Bennett נפתלי בנט (@naftalibennett) July 14, 2024
We pray for his recovery and for the strength of the United States of America.
May God bless you🇺🇸🇮🇱
Le chef de l'opposition Yair Lapid, qui dirige le parti Yesh Atid, s'est dit troublé par la tentative d'assassinat de M. Trump.
The attempted assassination of former President Donald Trump is greatly troubling and dangerous.
— יאיר לפיד - Yair Lapid (@yairlapid) July 14, 2024
Political violence is an existential threat to democratic systems. I extend my wishes for a speedy recovery to the former president.
Le Ministre de l'énergie, Eli Cohen, a déclaré qu'il priait pour Trump et a mis en garde contre les Israéliens qui "incitent à la haine contre le Premier ministre Netanyahou".
Along with all of Israel, I pray for the well-being of former US President Donald Trump.
— אלי כהן | Eli Cohen (@elicoh1) July 14, 2024
The assassination attempt is a glaring warning sign for those inciting against Prime Minister Netanyahu, and for those who remain silent about it.
Avigdor Liberman, ancien membre du parti de Netanyahou devenu membre de l'opposition, a publié un message en anglais et en hébreu condamnant l'attaque et souhaitant à M. Trump un "prompt et complet rétablissement".
אני מגנה בתוקף את הניסיון המזעזע להתנקש בנשיא ארצות הברית לשעבר, דונלד טראמפ. פעולה זו מנוגדת לכל עקרון דמוקרטי. אני שולח איחולי החלמה מלאה ומקווה לראותו בריא ושלם במהרה.
— אביגדור ליברמן (@AvigdorLiberman) July 14, 2024
I strongly condemn the shocking attempt to assassinate the former President of the United States, Donald…
Le Ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben Gvir, a posté un simple message en anglais : "Que Dieu bénisse Trump".
Le Ministre des Finances, Bezalel Smotrich, a écrit : "Prions depuis la Terre sainte pour le président Trump".
Praying from The Holy Land for President Trump. 🇮🇱🇺🇸
— בצלאל סמוטריץ' (@bezalelsm) July 13, 2024
L'ancien ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, s'est adressé à M. Trump sur les réseaux sociaux, en écrivant : "Le peuple d'Israël vous porte dans ses prières".
I’m in Israel now where the news of the attempted assassination of President Trump has only been in the public consciousness for a few hours. I am amazed and heartened by the outpouring of love, prayers and concern for our 45th (and 47th, God willing) president. My phone is…
— David M Friedman (@DavidM_Friedman) July 14, 2024
Le Staff de All Israel News est une équipe de journalistes en Israël.
