"Les terroristes ne sont pas des combattants de la liberté" - Le journal de gauche Haaretz désavoue son éditeur pour avoir salué des terroristes

Le quotidien israélien Haaretz est revenu sur les propos de son éditeur, Amos Schocken, qui a récemment qualifié les terroristes palestiniens de « combattants de la liberté », ce qui a incité plusieurs ministères à rompre leurs relations commerciales avec le journal.

Dans un éditorial publié lundi et intitulé « Les terroristes ne sont pas des combattants de la liberté », le journal a critiqué à la fois les déclarations initiales de Schocken et la clarification qu'il a apportée par la suite, estimant qu'elles étaient erronées.

« Le fait qu'il n'ait pas voulu inclure les terroristes du Hamas ne signifie pas que d'autres actes terroristes sont légitimes, même si l'objectif de leurs auteurs est de se libérer de l'occupation », peut-on lire dans l'éditorial.

Le passage en question a été prononcé par Schocken lors d'une conférence de Haaretz à Londres la semaine dernière et est devenu viral dans le cadre d'un clip compilant plusieurs extraits.

« Le gouvernement [de Benjamin] Netanyahu ne se soucie pas d'imposer un cruel régime d'apartheid à la population palestinienne. Il rejette les coûts supportés par les deux parties pour défendre les implantations [de Cisjordanie] tout en combattant les combattants de la liberté palestiniens qu'Israël qualifie de terroristes », a déclaré Schocken.

« Il est illégitime de blesser délibérément des civils », souligne l'éditorial du Haaretz.

« Utiliser la violence contre des civils et semer la terreur parmi eux pour atteindre des objectifs politiques ou idéologiques, c'est du terrorisme. Toute organisation qui prône le meurtre de femmes, d'enfants et de personnes âgées est une organisation terroriste, et ses membres sont des terroristes. Ce ne sont certainement pas des 'combattants de la liberté' ».

« Tout au long de l'histoire, des nations ont mené des luttes armées contre des occupants oppressifs afin de se libérer et d'obtenir leur indépendance ; toutes les luttes armées ne sont pas du terrorisme. Mais le terme 'combattant de la liberté' a une connotation positive, voire romantique, qui pourrait amener les gens à soutenir des actes de violence illégitimes. Ceux-ci devraient être inacceptables de quelque manière que ce soit ».

Schocken a ensuite précisé que « le Hamas n'est pas un combattant de la liberté », reconnaissant que sa formulation initiale aurait dû être différente.

Interrogé par le Jerusalem Post, Schocken s'est refusé à tout commentaire, si ce n'est qu'il a déclaré : « Il est clair que je ne faisais pas référence aux événements du 7 octobre ».

Après que la déclaration de Schocken soit devenue virale, quatre ministères ont annoncé jeudi leur intention de cesser leur coopération avec Haaretz.

Le Ministre de la Justice Yariv Levin a écrit une lettre au Procureur Général Gali Baharav-Miara demandant une proposition de loi pour pénaliser les Israéliens qui « promeuvent ou encouragent l'application de sanctions internationales contre Israël, ses dirigeants, ses forces de sécurité et les citoyens d'Israël », avec une peine de dix ans de prison, et le double en temps de guerre.

Les ministères qui ont dénoncé les déclarations de Schocken et déclaré qu'ils couperaient les liens sont le ministère des affaires de la diaspora, le ministère de l'intérieur, le ministère de l'éducation et le ministère de l'économie et de l'industrie.

Haaretz est l'un des journaux israéliens les plus connus au niveau international, et sa version anglaise est toujours considérée comme le journal national de référence dans certains cercles, de nombreuses institutions universitaires restant abonnées au journal.

Toutefois, en Israël, la version hébraïque du journal est considérée par beaucoup comme un journal de gauche radicale qui ne jouit que d'un faible lectorat local.

Outre le passage controversé comparant les terroristes aux combattants de la liberté, Schocken a reproché à Israël d'ignorer les résolutions des Nations unies déclarant les implantations illégales et a appelé à des sanctions internationales contre ses dirigeants.

« Non seulement ils ont continué à construire des implantations, mais le gouvernement actuel soutient également le nettoyage ethnique des Palestiniens de certaines parties des territoires occupés. Dans un sens, ce qui se passe actuellement dans les territoires occupés et dans une partie de Gaza est une seconde Nakba d'envoi et de création de réfugiés, même pour les personnes qui vivaient dans les territoires occupés dans la zone C et les personnes qui vivent dans la partie nord de Gaza ».

« Un État palestinien doit être établi, et la seule façon d'y parvenir, je pense, est d'appliquer des sanctions contre le dirigeant d'Israël, contre les dirigeants qui s'y opposent, et contre les colons qui se trouvent dans les territoires occupés en violation du droit international. »

« Le sionisme est toujours une idée justifiée pour le peuple juif, mais la conduite des gouvernements israéliens successifs a déformé sa signification au point de la rendre méconnaissable. Israël doit être remis sur le droit chemin et, malheureusement, le principal moyen d'y parvenir, je pense aujourd'hui, est la pression internationale », a conclu Schocken.