Christliche Araberin, die auf der Weltbühne für Israel singt, weckt Hoffnung für alle Israelis

„Dass eine Araberin Israel auf einer internationalen Bühne vertritt, ist eine große Quelle des Stolzes“, sagte Zohurha Abonar, eine muslimische Einwohnerin von Jaffa gegenüber JTA. „Und die Tatsache, dass sie von hier kommt? Das macht es noch spezieller.“

„Sie inspiriert so viele von uns“, sagte ihre junge Cousine.

Die arabische Sängerin Valerie Hamaty ist Schauspielerin und Sängerin und führt das Rennen an, um Israel beim nächsten Eurovision Song Contest zu vertreten. Sie hat sich nicht nur mutig dafür entschieden, vor der Weltöffentlichkeit für Israel zu singen, sondern sie hat sich auch die Zeit genommen, den Menschen in Israel Trost und Hoffnung zu spenden, indem sie verletzte Soldaten besuchte, Einladungen zum Singen bei Beerdigungen annahm und eine gelbe Anstecknadel zur Unterstützung der Geiseln trug.

Doch wie Eden Golan, die mutige israelische Eurovisionskandidatin des letzten Jahres, die während des Wettbewerbs mit einer Welle von Beschimpfungen zu kämpfen hatte, wird Hamaty eine harte Schale brauchen. Nicht alle Stimmen waren so begeistert, und in dieser Zeit der nationalen Krise ist ihre arabisch-christliche Identität zu einem wichtigen Gesprächsthema geworden. So sehr, dass der israelisch-libanesische Schriftsteller Jonathan Elkhoury öffentlich zur Ruhe aufrief.

Auf der anderen Seite gab es aber auch viel Zuspruch. Hamatys Vater ist stolz darauf, dass die Auftritte seiner Tochter in seiner Pizzeria in Jaffa in Dauerschleife ausgestrahlt werden, und er hat die Reaktionen auf seine Tochter in den Medien verfolgt, um die Reaktion der Öffentlichkeit zu beurteilen.

„Die Kommentare werden von ein paar sehr lauten Rassisten verdorben, die jedem antworten“, sagte er, “aber die vernünftige Mehrheit hat nichts als Liebe für Valerie gezeigt.“

Hamaty stammt aus Jaffa, ist in Tel Aviv aufgewachsen und spricht fünf Sprachen. Obwohl sie eigentlich eine medizinische Karriere anstrebte, entschied sich Hamaty für ein Musikstudium an der Rimon School of Jazz and Contemporary Music. Ihr Gesangstalent wurde bereits in der High School entdeckt, wo sie ausgewählt wurde, um bei wichtigen Veranstaltungen wie den Gedenkfeiern und bei einer Veranstaltung der Knesset zu singen, als sie gerade 16 Jahre alt war.

Im Jahr 2021 trat sie ins Rampenlicht, als sie an der achten Staffel von „Rising Star“ teilnahm und den zweiten Platz belegte. Die JTA berichtet, dass sie ihrem Vater Tony von ihrer Entscheidung, an der Eurovision teilzunehmen, erzählte und er ihr seine volle Unterstützung zusicherte: „Ich habe ihr gesagt, wenn Musik ihr Traum ist, stehe ich hinter ihr.“

Im Rahmen des Wettbewerbs, um Israel zu vertreten, sang Hamaty ein klassisches israelisches Lied, „When the Heart Cries“, mit Worten aus dem Shema-Gebet, sowie das Lied „Hurricane“ von Eden Golan, das Israels Reaktion auf die Schrecken des Terrorangriffs vom 7. Oktober 2023 verkörperte, das sie zusammen mit einem Überlebenden des Massakers aufführte.

Wie die libanesische christliche Künstlerin Carine Bassili feststellte, als sie „Hurricane“ auf Arabisch übersetzte und sang, kann die Reaktion der Israelis auf diese tröstliche Solidarität der arabischen Gemeinschaft tiefgreifend sein. Für einige kann allein der Klang der arabischen Sprache nach dem schlimmsten Anschlag in der Geschichte Israels negative Reaktionen hervorrufen, für andere hingegen ist es ein Weg zur Heilung.

In einem Interview mit Channel 12 erzählte Hamaty, wie Shani Goren, eine israelische Geisel, die im November 2023 aus der Gefangenschaft der Hamas im Gazastreifen entlassen wurde, sie kontaktiert hatte, um ihr mitzuteilen, wie sehr sie Hamaty in arabischer Sprache singen hören wollte.

„Ich möchte es nicht nur mit dem verbinden, was ich dort durchgemacht habe“, sagte sie zu Hamaty. „Du bist die Einzige, die mir helfen kann, es anders zu sehen.“

Beruhigende Lieder auf Arabisch haben offenbar eine einzigartige Heilkraft für viele, die traumatisiert sind.

Hamaty antwortete: „Wenn das meine Mission ist und diese die Menschen sind, die mir ihren Segen gegeben haben, habe ich nichts mehr zu beweisen. Musik erstaunt mich immer wieder – wenn Arabisch bei einigen Angst auslöst, verwandelt das Singen sie und erreicht ihre Herzen auf eine andere Weise“, sagte sie.

Hamaty sang vor kurzem ein Duett mit einem anderen Teilnehmer des Wettbewerbs, Daniel Wais, der gezwungen war, seine Eltern aus dem Kibbuz Be'eiri zu beerdigen, die beide von der Hamas getötet wurden. Ihre Leichen wurden aus provisorischen Gräbern in den Kibbuz überführt, nachdem dies als sicher genug erachtet worden war. Nicht lange nach der Zeremonie nahm Wais mit den Hamaty eine Version von Hurricane auf. Ihre Version enthielt den Text des Originalsongs „October Rain“, der als zu politisch für den Eurovision Song Contest erachtet wurde.

„Als mir klar wurde, dass wir bei 'Rising Star' zusammen singen würden, bekam ich eine Gänsehaut“, sagte Wais. Sein Vater Shmulik wurde ermordet, als er versuchte, seine Frau zu verteidigen, die später entführt und in Gaza getötet wurde.

Wais verriet, dass Shmulik, bevor er starb, gesehen hatte, wie sein Sohn und Hamaty 2021 gegeneinander antraten, und ihn ermutigt hatte, „irgendwann einen Weg zu finden, mit ihr aufzutreten“, berichtete die Times of Israel.

Nachdem er seine Eltern in ihrer Gemeinschaft direkt neben Gaza beerdigt hatte, sang Wais dieses Duett mit Hamaty, die ihm in seinem Schmerz ihre Solidarität zeigte. Shmulik wäre sicher stolz gewesen.